外国人留学生たちに聞いた、西武沿線の魅力とは?
Hanako
Events

外籍留學生分享西武線沿線的魅力何在?【前篇】 為什麼選擇住在西武線?住起來感覺如何?

本次邀請到住在西武線沿線的5位外籍留學生,與我們分享住在西武線沿線的契機與實際居住後的感想。首先,前篇將請他們介紹自己居住地區的魅力與推薦的店家、景點!
seibu

東京商務外語學院  https://www.isi.ac.jp/tbl/

聚集來自全世界超過21個國家與地區的學生,大家一起學習英語、商務、跨文化交流。亦有充實的產學合作與留學制度。是一所旨在為未來全球化發展培育人材的國際化專門學校。

決定居住的關鍵在於有商店街和公園。想在既方便又有大自然的地方生活。

モンゴル出身のバットエルデネ・プレブニャムさんは、池袋線「石神井公園駅」在住。
蒙古出身的BAT ERDENE PUREVNYAM目前居住於池袋線「石神井公園站」。

想請居住在西武線沿線的各位分享西武線沿線的魅力,以及目前居住的地區有哪些優點。首先能與我們分享一下選擇目前所住地方的理由嗎?

PUREVNYAM:我住在「石神井公園站」。起初我是住在(位於西東京市)的「保谷站」,後來決定搬來這裡。

因為我想繼續住在西武線沿線,找房子最後決定住在「石神井公園站」。決定的理由是因為朋友也住這邊,以前有來玩過,而且還有〈石神井公園〉這個大公園,上學又近又不需要轉電車,所以選擇住在這一站。

公園裡面有河川與豐富的大自然,也有(籃球場與網球場等)運動的場所。從我家到車站大概要走20分鐘,雖然每天來回要40分鐘,但因為會穿過公園,對我來說反而成為一種很好的運動。

ベトナム出身のレ・ティ・トゥエットさんは、池袋線「ひばりヶ丘駅」在住。
越南出身的LE THI TUYET目前居住於池袋線「雲雀之丘站」。

TUYET:我室友的學校在飯能站,我的學校在池袋站,「雲雀之丘站」剛好位在這兩站的正中間,因此決定住在這裡。

到學校不需要換車,非常方便。急行電車會停靠「雲雀之丘站」,而且車站周邊的生活機能很好。有銀行、居酒屋,也有〈松屋〉和〈日高屋〉等餐飲店,非常方便。

ネパール出身のサキャ・ソニヤさんは、池袋線「入間市駅」在住。
尼泊爾出身的SHAKYA SONIYA目前居住於池袋線「入間市站」。

SONIYA:我是2019年來日本的。因為我是朝日新聞獎學生,所以沒辦法自己決定住的地方,是由公司決定的。

當初雖然不免擔憂會住在什麼樣的地方,但現在住的地方自然環境很豐富,非常適合尼泊爾出身的我。意外地符合我的理想,真的很慶幸。

ウルグアイ出身のレザマ・ブルゴス・ベロニカさんは、新宿線「下落合駅」在住。
烏拉圭出身的LEZAMA BURGOS VERONICA目前居住於新宿線「下落合站」。

VERONICA:我剛來日本時住在西東京市的「東伏見站」。因為上學(學校在高田馬場)很花時間,而且我又在濱松町附近打工,光是通勤就需要搭很長時間的車。

所以後來我選擇住在離學校近,走路就能到的「下落合站」。雖然我也很喜歡大自然豐富的西東京市,但高田馬場附近店家很多,非常方便。

中国出身のチョウ・カンさんは、池袋線「練馬駅」在住。
中國出身的趙歓目前居住於池袋線「練馬站」。

趙:「練馬站」的交通很方便。因為是轉乘站,因此哪兒都能去,我覺得很方便。

我很喜歡練馬區的氛圍。練馬雖然不是商業性的街區,很有生活感住在這裡的親子家庭也很多,所以我非常喜歡這裡。

公園與河川等大自然近在身邊,療癒每日忙碌於生活的你。

外国人留学生たちに聞いた、西武沿線の魅力とは?

――看來各位選擇居住地的理由都是因為附近有大自然,以及生活機能良好與交通方便。實際居住後的感覺又如何呢?

SONIYA:尼泊爾的大自然很豐富,我現在住的地方也是充滿大自然的好地方。而且車流量少,晚上能睡得很安穩。

最棒的是能在河岸邊釣魚跟烤肉。尼泊爾有很多河川,剛好我現在住的地方走路5分鐘就有入間川。

――走路5分鐘就有河川啊!

SONIYA:對啊。我都會利用假日去到這條河川邊釣魚跟烤肉,真的很好玩。我最喜歡和打工地方的前輩或朋友一起去了。

――只有大自然豐富的地區才能不用開車出遠門,在自家附近就能享受這樣的樂趣吧。那上學方便嗎?

SONIYA:搭急行電車40分鐘就能到池袋。不用換車,非常輕鬆。上車後只要看看書、看看電影一下就到了。

TUYET:我住的「雲雀之丘站」有商店街,真的很方便。在日本生活的所有行程都很固定。

忙著上學、打工,自己和朋友的行程總是很難合得來。

但「雲雀之丘站」附近有很多居酒屋,所以打工或放學後還能和朋友在家裡附近吃吃東西,真的很方便。這邊也有很多泰國菜和中式料理的餐廳。

――有你特別喜歡的店嗎?

外国人留学生たちに聞いた、西武沿線の魅力とは?

TUYET:有。但是很可惜,沒有越南菜的店。聽說「江古田站」和「池袋站」那邊有,我很想去吃吃看。

VERONICA:日本的烏拉圭人很少,只有約150人。但我在高田馬場意外發現了烏拉圭料理的餐廳。我看到時真的超開心的。店裡賣的是類似BBQ烤肉的料理,真的很好吃!還有就是我喜歡聽音樂,所以常去高田馬場的Live House。

趙:我很推薦「練馬站」附近的沾麵店。中國也有類似的沾麵,味道蠻像的。東京真的是個國際化的城市,什麼都有,有來自各個國家的人住在這裡。

我覺得練馬街區的居民都很親切。無論是叔叔、阿姨都很和藹,而且小朋友也很可愛。我家前面有座小公園,有時在那兒遇見叔叔們,他們還會和我打招呼。

PUREVNYAM:「石神井公園站」有許多服飾店。像是有〈無印良品〉,因為我喜歡設計簡單的東西,所以很喜歡這個牌子,真的很開心附近就有。還有(販賣鞋子的)〈ABC MART〉,應有盡有。

我很少外食。通常都是自己在家煮蒙古料理。蒙古料理使用的食材與日本相同,所以幾乎都買得到。

所澤、江古田、中村橋……。有哪裡是將來想住住看的地方嗎?

外国人留学生たちに聞いた、西武沿線の魅力とは?

――除了現在居住的地區外,有其他喜歡的地方嗎?

VERONICA:因為我之前住在「東伏見站」,所以我非常喜歡那個地方。下次我想住住看有大自然又安全的地方。

SONIYA:那像「稻荷山公園站」、「小手指站」或「所澤站」如何?

TUYET:我覺得「所澤站」是個好地方。感覺像小池袋。

所有人:沒錯沒錯(笑)。

――既有都會感又有自然環境,真是集各種優點於一身的地方呢。

TUYET:我雖然很喜歡江古田,但因為房租有點貴,因此想搬到隔壁的「櫻台站」。我還有個想去的地方,那就是秩父的溫泉。

PUREVNYAM:我去過離「東久留米站」約10分鐘有間叫〈SPADIUM JAPON〉的溫泉,那邊蠻不錯的。站前也有很多店家,挺繁華的。

SONIYA:之後有機會我想搬到「中村橋站」。因為從「入間市站」到(在池袋的)學校要搭1小時左右的車,所以我想住到近一點的中村橋。

我有參加(學校授課內的)西武鐵道的實地考察,參觀了「中村橋站」。交通也很方便又很安靜,感覺能睡得很好。而且買東西又便宜,這對留學生來說可是一大福音。還有業務超市,如果有機會的話,我想在「中村橋站」住住看。

接續後篇

私房景點分享

関東最大規模のベリー農園「サヤマベリーランド」。観光農園としての果実狩りは、いちご狩り・ブルーベリー狩り・しいたけ狩りをそれぞれシーズン中に体験できます。いちご狩りは大人一人2300円で30分間食べ放題です。(*2022年1月時点の情報)私が行ったときは取れたてのブルーベリーをたっぷり味わいました!
SONIYA|狹山莓園
「狹山莓園(Sayama Berry Land)」是關東地區規模最大的莓農園。以觀光農園形式開放採果,可於各產季體驗採草莓、採藍莓、採香菇的樂趣。採草莓成人費用為2,300日圓,30分鐘吃到飽。(*2022年1月的資訊)我去的時候吃了很多現採的藍莓!
関東地方最大のベリー農園「サヤマベリーランド」。観光農園としての果実狩りは、いちご狩り・ブルーベリー狩り・しいたけ狩りをそれぞれシーズン中に体験できます。大人一人2300円で30分間食べ放題です。私が行ったときは取れたてのブルーベリーをたっぷり味わいました!
SONIYA|狹山莓園
「狹山莓園(Sayama Berry Land)」是關東地區規模最大的莓農園。以觀光農園形式開放採果,可於各產季體驗採草莓、採藍莓、採香菇的樂趣。採草莓成人費用為2,300日圓,30分鐘吃到飽。(*2022年1月的資訊)我去的時候吃了很多現採的藍莓!
関東最大規模のベリー農園「サヤマベリーランド」。観光農園としての果実狩りは、いちご狩り・ブルーベリー狩り・しいたけ狩りをそれぞれシーズン中に体験できます。いちご狩りは大人一人2300円で30分間食べ放題です。(※2022年1月時点での情報)私が行ったときは取れたてのブルーベリーをたっぷり味わいました!
SONIYA|狹山莓園
「狹山莓園(Sayama Berry Land)」是關東地區規模最大的莓農園。以觀光農園形式開放採果,可於各產季體驗採草莓、採藍莓、採香菇的樂趣。採草莓成人費用為2,300日圓,30分鐘吃到飽。(*2022年1月的資訊)我去的時候吃了很多現採的藍莓!
ある日の午後、友達と区役所に行ったとき、たまたま見つけました。夕暮れの光が降り注いでいました。ここを通して、練馬の街の風景はもちろん、天気の良い日には遠く富士山も見ることができます。 そして展望台にはレストランが設置されていて、窓の外の景色を見ながら美味しいものを食べられます。地元の素晴らしい場所です。
趙歡|練馬區役所展望大廳
有天下午我和朋友去區役所時,偶然發現了這個地方。夕陽的餘暉射入大廳內,不僅能欣賞練馬街區的風景,天氣好時還能遠眺富士山。而且展望台設有餐廳,能一邊欣賞窗外景色,一邊享用美食。我認為這是當地的魅力景點。
ある日の午後、友達と区役所に行ったとき、たまたま見つけました。夕暮れの光が降り注いでいました。ここを通して、練馬の街の風景はもちろん、天気の良い日には遠く富士山も見ることができます。 そして展望台にはレストランが設置されていて、窓の外の景色を見ながら美味しいものを食べられます。地元の素晴らしい場所です。
趙歡|練馬區役所展望大廳
有天下午我和朋友去區役所時,偶然發現了這個地方。夕陽的餘暉射入大廳內,不僅能欣賞練馬街區的風景,天氣好時還能遠眺富士山。而且展望台設有餐廳,能一邊欣賞窗外景色,一邊享用美食。我認為這是當地的魅力景點。
ある日の午後、友達と区役所に行ったとき、たまたま見つけました。夕暮れの光が降り注いでいました。ここを通して、練馬の街の風景はもちろん、天気の良い日には遠く富士山も見ることができます。 そして展望台にはレストランが設置されていて、窓の外の景色を見ながら美味しいものを食べられます。地元の素晴らしい場所です。
趙歡|練馬區役所展望大廳
有天下午我和朋友去區役所時,偶然發現了這個地方。夕陽的餘暉射入大廳內,不僅能欣賞練馬街區的風景,天氣好時還能遠眺富士山。而且展望台設有餐廳,能一邊欣賞窗外景色,一邊享用美食。我認為這是當地的魅力景點。